拉丁语线索 · 公共生活与身体
罗马与拉丁语世界
一位白衣竞选者、一只小老鼠，分别为 candidate 和 muscle 留下命名意象。这里连接拉丁语线索，不把地图点位当作两个英语词唯一的诞生地。
世界，留下了它的词。
一张文化地图，串起故事里的城市、人物和旅程。
地点呈现故事与文化关联；不代表每个单词都诞生于这里。
1377 年 · 三十天的早期规定
亚得里亚海边的拉古萨
拉古萨的早期规定是三十天，后来四十天的等待才与 quarantine 的名字相连。这是一站海港制度史，并不表示所有时代的隔离都规定为四十天。
希腊故事 · 雅典的陶片投票
希腊：神话与城邦
引路的线、返回的声音、潘神与雅典的陶片投票，在这里相遇。它们与英语的关系并不相同：clue 从英语 clew 发展而来，神话关联不等于这个词源自希腊语。
按摩与降临 · 后来的新语境
南亚的语言线索
shampoo 连着印地语、乌尔都语中按压和按摩的动作，avatar 连着梵语中的下降与显现。这个区域标记连接语言传统，不将词源精确归属到某一座现代城市。
财政大臣、城市与杂技演员
法国：可以穿戴的名字
财政大臣的姓走进 silhouette，尼姆的地名留在 denim 的词名来路中，Jules Léotard 又将姓氏留给一件衣服。这是三种命名历史，不是一段共同的发明经过。
一出捷克戏剧 · 一个波希米亚银币名
捷克地区：舞台与银币
robot 连着捷克戏剧与强制劳役，dollar 经一系列形式联系到波希米亚银币名 Joachimsthaler。它们在地图上相遇，却属于不同年代、不同类型的词史。
1880 年 · 集体不合作
爱尔兰梅奥郡
梅奥郡的不合作行动针对查尔斯·博伊科特，他的姓后来成为这种抗议行动的名称。记住这个方向：他是行动的对象，并不是这场抵制的领导者。
